--’--.--・--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

Categorieスポンサー広告  - - TOP

2010’03.09・Tue

Nino-痕迹

『痕迹』

歌: 二宮和也
曲: 二宮和也

消えぬ 消えぬ 五月雨(さみだれ)の痕 
無法消失 無法消失 梅雨的痕跡
乾かぬ 涙の痕
不要乾去 眼淚的痕跡
消せぬ 消せぬ 闇夜に浮かぶ 愛しき人の影
無法抹去 無法抹去 在夜裏浮現出的 心愛著的人的身影

夕焼け川原を歩いてる 君と一緒に笑顔つれて
走在夕陽映照下的河邊 和你一起微笑著
今日の晩ゴハン 何しよう? 
今天的晩飯 吃什麽呢?
小さな すごく小さな 普通の幸せ
這微小的 再微小不過的 普通的幸福
死んでいった 貴方は僕の 心に染みて生きた 
已過世的你 在我心裏 化成一塊痕跡


他の人を愛しても 他の人でしかありません
即使愛上了其他的人 但那也只是其他人而已
幾度となく季節跨(また)いでも
無論跨越多少個季節
本当は 離れては消えるのが 怖くて
我還是真的好害怕 一旦離開便會消失

スミレを見つめ この花綺麗
望著紫羅蘭 這花如此美麗
でもいつかは枯れるのね
但是有一天終將會枯萎的啊
時は夕暮れ 朱に交(まじ)わると 水面(みなも)に二人残して
時至黃昏 夕陽交曡 水面上照映出兩個人
影は影を重ねて ひとつになるのを恐れて
我害怕 影子与影子相互重疊了 只變成一個
気づくのが遅しと 水面にひとり…
然發現時已經太遲了 水面只照映出我一個人…

あの日埋めた心の種は 二十日(はつか)すぎ芽吹きまし
那一天埋在心底的種子 在二十天后萌出了芽
姿かたち 違えど変わらぬ愛 優しい光
那是即使改變了形態 依然不曾改變的愛 散著溫柔的光

=============================================================

以上BD來的,不是我翻的,我最近淚點極低。

我反復反復的聼,仿佛Nino幫我把悲傷全部唱出來。
我果然還是不夠坦率呢。今年的挑戰到哪裏去了?
(難道是因爲決定要坦率點所以淚點低?汗!)

或許,我是該定下心來,想想眼前的現實。
我已經到了該承擔的年齡了。

Categorieクダクダ  トラックバック(0) コメント(1) TOP

2010’03.05・Fri

タイムカプセルに未来の自分へ

翔君:
未来の自分へ
未来のあなたは何をしていることでしょうか?
結婚していますか?
とにかく、嵐のメンバー五人と楽しく仕事が出来ていれば、何よりです。
今より、大きく成長した、ナイスな大人になっていることを願って。

ニノ:
未来の自分へ
僕は元気に、そして思うままに生きていれば、それでいいです。
面倒くさいしね。
まあ、これからも適当に頑張ってください。

相葉:
メンバーの皆でメッセージ:
松本潤へ まだキングですか?何歳になってもキングでいろよ。
二宮和也へ 野球しに行こうぜ。マリンスタジアムに。http://www.marines.co.jp/stadium/
大野智へ 最近どうよ。釣りしてる?今から行こうぜ。
桜井翔へ まだ言ってるの?オヤジギャグ。本当にオヤジギャグかもね。

松潤:
なりたい自分になれた?周りの人を大切にしてる?
いつまでも自分らしくあって欲しいです。
メンバーへ きっとたくさん迷惑かけてきたと思うけど、僕は、メンバーが好きです。

リーダーの大野君:
いろんな世界一位になる。
翔、ギャグ王になれ!
ニノ、ボクサーになれ!
相葉ちゃん、走り抜けろ!
松潤、いいお父さんにね。

--------------------------------

我什麽時候也寫個給未來的自己?嗯~

Categorie嵐の相葉君  トラックバック(0) コメント(0) TOP

2010’03.04・Thu

いってらっしゃい!

2010年3月3日#146ANN的開場白是「ただいま」
我希望有一天我也能用這句話歡迎重新回到ANN的栗子。
=====================
我這個白癡!
直到剛剛和Agu說圍脖才發現,我根本完全混亂了嘛!居然一直不自知!

「ただいま」應該是“我回來了”
「お帰り」・「お帰りなさい」才是“歡迎回來”

大家請扔雞蛋吧!
=====================
小栗旬のオールナイトニッポン

http://www.ogurishun.org/viewthread.php?tid=859&extra=&page=2

栗子推了舞臺劇,停了ANN的目的是什麽?
有親在猜說是不是之前說過的留學?
我重新翻出昨天晚上的ANN直播的時候,也發現了個不知道是不是自己聯想力豐富的“蛛絲馬跡”:
比如栗子有問Miwa頂著明星的光環去上學會不會有什麽困擾?
還有之前說過的今年的“良好生活習慣”:
比如栗子最近早睡早起的梗。
比如栗子自己說現在比較少去喝酒的話。
或者甚至可以聯係到今年第一場ANN的嘉賓導演。
但是,這些只是我一廂情願的猜測。
栗子沒有說。
他說會在最後一期ANN再好好的説明一次。
不知道會不會説明原因。


消化這個事實,我用了將近十個小時的時間。
-------------------------
どんな时でも 泣かないから
いつかきっと 笑えるから
don't cry anymore
无论何时 都不要哭泣
总有一天一定 能够欢笑
-------------------------
昨晚的這句歌詞,仿佛就是在安慰自己。

那段エンディング,我反反復復的聼了很多遍。
一直不能淡定。
突然,栗子離我又很遠很遠。
原本,每週的ANN仿佛是地球公轉最接近太陽的位置;然後現在,突然,軌道被拆了。

我努力安慰自己,這只是暫時的分開努力,縂有一天我會站在日本的土地上看到更加耀眼的生栗。

看著設樂親寫的《卒業》:
http://tieba.baidu.com/f?kz=723388046
我又變回紅眼兔子。

最後#150ANN會是誰來呢?
一群親友都來嗎?熱熱鬧鬧的結束?
番茄君會抽空來吧?
(早上還在和豬說“來不來的,覺得沒有意義”的話,真是欠抽!怎麽可以沒有元氣二人組呢?治愈了多少人啊~)
U醬可能來嗎?
Staff會不會聯合起來再弄個盛大的Party?
像#100ANN那樣收集親友們的コメント?
ANN add
楽しみにしています!


補充“粉紅的真相”:
Agu剛剛在圍脖上說我真相了,我突然想起了一個“真相”:
番茄君停了生存名言,栗子停了ANN。
LGLP是為結婚做準備呢吧?!
要不怎麽解釋?

Fm Helen親的消息:
連載『生田斗真の生きた言葉』
※3/6(土)の4月号は最終回スペシャル

Categorie栗子  トラックバック(0) コメント(0) TOP

2010’03.01・Mon

眩しすぎ

雅痞栗导,我是上来表白的:
『シュアリー・サムデイ』小栗旬監督、公式インタビュー
2010年02月27日 14:48

ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2010のオープニング作品『シュアリー・サムデイ』が上映され、大盛況のうちに上映を終えた。個性派若手俳優として絶大なる人気を誇る小栗旬が初メガホンをとった青春群像劇だ。全国公開規模の映画作品を20代が監督するのは初のケースとなり、期待が高かった作品だ。夕張に来て、リラックスモードの小栗旬監督にインタビューを行った。

--小栗さんは夕張が初めてだと思うんですが、いかがですか?

「この瞬間に、街が映画祭になっているというのがすごいですよね。夜、飲みに行っても別の店に行けば、いろんな人に会えて会話が出来るというのが、すごく貴重な空間ですよね。過去に自分の作品をこちらで上映していただいたんですよね」

--昨年オープニングの『クローズZERO II』のことですね。

「そうです。本当はそのときにも来たかったんですよ。スケジュールの都合で無理だったんですが。街が頑張ってやっているこういうものはすごくいいものだなと思いましたね」

--ゆうばり映画祭というと、『シュアリー・サムデイ』のプロデューサーでもある山本又一朗さんも常連となっておりますが、今まで何か聞いてましたか?

「山本さんは日本の映画祭の中でゆうばりが一番だと話をしてました。夜の時間にいろんな監督さんに会って、いろんな話が出来るのがいいと。すごく健全な場所だとおっしゃってましたね」

--小栗さん自身はいい出会いがありましたか?

「昨日は『SR サイタマノラッパー』チームと一緒になりましたね。入江さんとお話をさせていただきましたね。何で映画を撮ろうと思ったの? とか、次は何を考えているの? という話をさせていただきました。あとは韓国の映画はすごいといった話をしてましたね」

--では、ゆうばりを満喫しているということですね。

「そうですね。このメンバーでここに来られたことがうれしいですね。みんなここに来てくれると言ってくれて。6人も来てくれたんで。それこそ、みんな相部屋で。修学旅行みたいだね、なんて言っていたんですが。本当にすごく楽しくて。普段、仕事をしてるとこういうことってなかなかないですからね。昨日も綾野(剛)と勝地とムロさんが3人部屋だったんで」

--にぎやかそうな部屋ですね

「すごく楽しくて、結局朝方までその部屋で飲んでました(笑)。すごく楽しかったですね」

--『シュアリー・サムデイ』の評判も上々ですね。

「ありがとうございます。この映画を撮影するのは本当に大変でしたけど、いろんな人の協力があったからこそ出来た作品だと思っています。ぜひ多くの人に観ていただきたいと思います」


映画祭には、小出恵介、勝地涼、鈴木亮平、ムロツヨシ、綾野剛、小西真奈美といった映画出演者も一緒に来場。リラックスした表情で穏やかにインタビューに答えていた様子が非常に印象的なインタビューだった。夕張市の高校生を招待した上映会では、感激のあまり泣き出す生徒も出るなど、夕張市民の心にも素晴らしい思い出になったことだろう。

『シュアリー・サムデイ』公式サイト
http://www.surely-someday.jp/

2010年7月17日、全国ロードショー公開!
http://yubarifanta.com/index_pc.php?ct=main.php&langue=21010

一群人中间的你好显眼哦~
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100228-00000000-oric-movi.view-000
HLL的小栗团队~
http://www.cinemacafe.net/news/cgi/report/2010/02/7719/
无敌帅气的雅痞栗导~
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/entertainment/movie/362461/slideshow/274588/

栗子,你总是让我觉得只要你愿意,马上就会光芒四射。
真的很耀眼很耀眼~

Categorie栗子  トラックバック(0) コメント(0) TOP

2010’02.28・Sun

今年的課題

文/倫敦占星學院專業占星師 魯道夫Rodolphe


白羊座

整體運勢

二ΟΟ九年,白羊座的工作狀態可說是輕鬆自在,很多工作輕輕鬆鬆就能pass過去,感覺上似乎不太勞心勞力。不過要注意的是,二Ο一Ο年的一至三月,由於守護星表現的不太理想,工作容易出問題,上半年無形的壓力開始加,這會讓白羊座開始感覺工作上的好運似乎漸漸消失,接下來可是憑實力面對挑戰的時候了!

二Ο一Ο年,白羊座工作上必須面對的是心情上的考驗,平時自我控制力還不錯,但最近不知哪根筋不對,情緒起伏大,所以千萬謹記不要在重要時刻擺出臭臉給老闆看。而從下半年開始,白羊座會產生一股蓄勢待發的力量,爆發力受到意志力的主導,將有希望完成許多想做的事。這是熱情、主動積極的白羊座的大好機會,而且也有可能得到來自於友人的援助。

注意重點

人際合作是白羊座今年必須特別注意的地方,如果你依舊用我行我素的率性風格與他人共事,那麼今年你勢必將遇到許多挫折。因此,你今年的功課是聆聽他人的建議和感受,尤其是六~八月時,生活中將發生一連串的變動,你必須保持靈活的態度,才能讓情緒和步調都跟上變化。

注意月份

二Ο一Ο年一~三月是守護星逆行的月份,這時在情感上會有特別無力的感覺,回頭審視自己的行為比忙著責怪自己和別人來得重要,用積極的心態重新面對自己的責任才是正確的方式。

白羊座今年的課題

上班族應多注意與他人的互動和合作,以和為貴才能替你帶來許多資源,如果只顧自己表現,將面對強大挑戰和反撲。

Categorieクダクダ  トラックバック(0) コメント(0) TOP

 |TOPBack